108 surah



Credits:
Translation By, Imtiaz Ahmed Khan, and Root Words
by Man Zulfi Madina

Verses: 3


  1. Hover over words to view tri-literal root & meanings (by QuranWBW).
  2. Right-click/hold for 3 sec to open the dictionary page.

108:1


إِنَّآ Indeed We

Inna

أَعْطَيْنَاكَ We have given you

aAAtaynaka
ع ط و
الْكَوْثَرَ Al-Kauthar

alkawthara
ك ث ر
١

عَطَا كَوْثَر


Indeed, We have gifted you the abundance (river in paradise).

— Translation by Imtiaz Ahmed Khan




108:2


فَصَلِّ So pray

Fasalli
ص ل و
لِرَبِّكَ to your Lord

lirabbika
ر ب ب
وَانْحَرْ and sacrifice

wainhar
ن ح ر
٢

صلو رَبَّ نَحَرَ


Then pray to your Rabb and sacrifice.

— Translation by Imtiaz Ahmed Khan




108:3


إِنَّ Indeed

Inna

شَانِئَكَ your enemy

shaniaka
ش ن أ
هُوَ he (is)

huwa

الْأَبْتَرُ the one cut off

alabtaru
ب ت ر
٣

شَنَأَ بَتَرَ


Indeed, whoever hates you he will be cut off.

— Translation by Imtiaz Ahmed Khan